mardi 2 juin 2015

Le ciel se couvre à Paris - A dull day in Paris

Les journées du mois de juin remplies de promesses de soleil et de chaleur sont finalement bien grises à Bruxelles, un peu pour contribuer à l'inspiration nécessaire. Ici, Paris se couvre et dans le même temps on amorce une courbe descendante. Car oui, ça y est, on a dépassé la moitié du prochain tome et la dernière ligne droite est déjà bien entamée. Finalement les cieux Belge et Parisien ne me font regretter aucune terrasse pour l'instant et c'est commode quand on a toute façon pas le temps.

***

June usually comes with the promise of sunshine and warmth, but here in Brussels, the days are dull and cold. Perhaps to bring me the desired inspiration for the pages to come. Here, Paris is getting grey and leaves me an impression of a descending curve. That's it, the last 20 pages are in progress, and in the end, the Belgian and Parisian skies are line engines motivating me to cross the final line. It's indeed no weather to go have a drink on a terrace...


Où sont passés les grands jours ? Tome 2 JIM/ TEFENKGI.
Ed Bamboo Grand Angle. — à Où sont passés les grands jours ? Tome 2 JIM/ TEFENKGI. Ed Bamboo Grand Angle. — avec Jim Thierry Terrasson