dimanche 30 décembre 2012

Happy New Year 2013

Un Clin d'oeil à Superman pour éviter la grisaille en 2013. Bonne Année.

***

Reference to Superman to avoid a cloudy 2013. Happy New Year.


lundi 24 décembre 2012

Merry Christmas, Joyeux Noël !



Voilà une illustration que l'on m'a commandée pour les fêtes de fin d'année, J'espère qu'elle vous plaira. Bonnes fêtes.

***

Here's  a commission for the Christmas holidays, I hope you'll like it. Happy Season's Greetings.

mardi 18 décembre 2012

Stage de bande-dessinée pendant les vacances de noël !

Stage de bd ces vacances de noël pour les jeunes de 10 à 14 ans. Une belle expérience pour votre enfant. N'hésitez pas à l'inscrire: http://www.cbbd.be/fr/flash-info/les-inscriptions-au-stage-de-noel-ont-commence

***

Comic book training during this winter holiday for young people aged from 10 to 14. A great experience for your children! Don't hesitate to register: http://www.cbbd.be/fr/flash-info/les-inscriptions-au-stage-de-noel-ont-commence



lundi 17 décembre 2012

Carte de fin d'année 2013 en cours



Juste une envie de partager avec vous cette illustration avant la mise en couleur. J'espère que ça vous plaira.

***

I just wanted to share this B&W  illustration before the colors. Hope you'll like it.