Screenshot du jour - Screenshot of the day

Un aperçu du travail en cours 

***

A look at my work in progress.

Deskshot du jour

Deskshot

Le deskshot du jour, mes personnages sont posés et il y a pas mal de travail pour le décor en perspective puisqu'on se trouve à l'Opéra Bastille. Tout ça me rappelle ma première fois à Prague où la Tosca programmée a été finalement remplacée par Il Trovatore. Il paraît qu'on déteste où qu'on adore. Moi ça m'a collé les frissons: une expérience fabuleuse. L'avantage à Prague est qu'il n'est pas forcément nécessaire de vendre un rein pour pouvoir se permettre d'y aller. On peut aussi faire comme la jeune fille dans cette page et se faire inviter...

***

The deskshot of the day. My characters are finished and there's quite a lot of work for the background ahead of me since we are at Opéra Bastille (Paris). This all reminds me of my first time in Prague where we were supposed to see Tosca, but due to a technical failure ended up seeing Il Trovatore. They say that you love it or you hate it. I had shivers: a fabulous experience! The perks of Prague being that it doesn't cost an arm and a leg to go. Or you could always do the same as the lady in my page: get an invitation...

Souvenirs de Prague - Memories of Prague

Deskshot

Une petit coup d'oeil sur mon travail du jour: visite chez une gynéco plutôt sympa...

***

A glimpse on today's work: visit at a rather nice gyney's

Deskshot

Travail en cours...

Work in progress...

Capture d'écran / Deskshot

Petite capture d'écran du tome 2 que je viens de retrouver dans mon fatras de bureau en rangeant ce matin. Comme un layout, je travaille chaque partie séparément et généralement avec une couleur différente. 

***

Screenshot found while I was cleaning the mess on my desktop this morning. Like a layout, I work  on all the characters, the backgrounds and the props on different layers and in different colors.